Anthropic、Claude の応答傾向の分析を公開——「日本語は偏りが小さめ」

Anthropic が2026年7月13日、Claude の応答傾向を分析した結果を公開しました。
30万9815件の会話サンプルをもとに、モデルがどんな性格で答えているのかを調べたものです。

分析には4つの軸が使われています。
ユーザーへの配慮を優先する「尊重」か、責任ある指導を優先する「慎重」か。
肯定的に応じる「温かさ」か、正確さと透明性を取る「厳格さ」か。
ニュアンスを尽くす「深さ」か「簡潔さ」か、そして誠実さを取る「素直」か結果を取る「実行」か、という具合です。

興味深いのは、言語によって傾向が変わる点でした。
英語では厳格な回答が多く、ユーザーに根拠を求めがちになる。
ロシア語では厳格かつ簡潔なほうへ寄る。
日本語は、これらに比べると偏りが小さめだったと報告されています。

モデルごとの違いも示されており、Claude Sonnet 4.6 はユーザーの好みを尊重した温かみのある応答が特徴とされています。
対象は Claude Sonnet 4.6・Claude Opus 4.6・Claude Opus 4.7 の3モデルです。
同じ指示でも、使うモデルや言語で返ってくる文章の調子が変わる。
AI に原稿を手伝わせるときに、頭の片隅に置いておきたい話だと思います。